Мы используем файлы cookie.
Продолжая использовать сайт, вы даете свое согласие на работу с этими файлами.
Transtorno obsessivo-compulsivo
Lista de episódios de Os Simpsons (temporadas 1–15)
Другие языки:

Lista de episódios de Os Simpsons (temporadas 1–15)

Подписчиков: 0, рейтинг: 0
Imagem promocional de Simpsons Roasting on an Open Fire, o primeiro episódio da primeira temporada da sitcom.

Neste artigo, segue uma lista dos episódios das temporadas 1–15 da sitcom norte-americana Os Simpsons, uma criação de Matt Groening.

Resumo

Legenda

As classificações ("ratings") para The Simpsons estão divididas em duas tabelas:

  • As temporadas 1–11 estão classificadas como famílias (em milhões).
  • As temporadas 12–28 estão classificados como espectadores.
Temporada Episódios Originalmente exibido Nielsen ratings
Estreia da temporada Final da temporada Famílias / Espectadores Classificação Avaliação
1 13 17 de dezembro de 1989 (1989-12-17) 13 de maio de 1990 (1990-05-13) 13.4 milhões de famílias 30 14.5
2 22 11 de outubro de 1990 (1990-10-11) 11 de julho de 1991 (1991-07-11) 12.2 milhões de famílias 38 N/A
3 24 19 de setembro de 1991 (1991-09-19) 27 de agosto de 1992 (1992-08-27) 12.0 milhões de famílias 33 N/A
4 22 24 de setembro de 1992 (1992-09-24) 13 de maio de 1993 (1993-05-13) 12.1 milhões de famílias 30 13.0
5 22 30 de setembro de 1993 (1993-09-30) 19 de maio de 1994 (1994-05-19) 10.5 milhões de famílias 53 N/A
6 25 4 de setembro de 1994 (1994-09-04) 21 de maio de 1995 (1995-05-21) 9.0 milhões de famílias 67 N/A
7 25 17 de setembro de 1995 (1995-09-17) 19 de maio de 1996 (1996-05-19) 8.0 milhões de famílias 75 N/A
8 25 27 de outubro de 1996 (1996-10-27) 18 de maio de 1997 (1997-05-18) 8.6 milhões de famílias 53 N/A
9 25 21 de setembro de 1997 (1997-09-21) 17 de maio de 1998 (1998-05-17) 9.1 milhões de famílias 32 9.2
10 23 23 de agosto de 1998 (1998-08-23) 16 de maio de 1999 (1999-05-16) 7.9 milhões de famílias 46 N/A
11 22 26 de setembro de 1999 (1999-09-26) 21 de maio de 2000 (2000-05-21) 8.2 milhões de famílias 44 N/A
12 21 1 de novembro de 2000 (2000-11-01) 20 de maio de 2001 (2001-05-20) 14.7 milhões de espectadores 21 N/A
13 22 6 de novembro de 2001 (2001-11-06) 22 de maio de 2002 (2002-05-22) 12.4 milhões de espectadores 30 N/A
14 22 3 de novembro de 2002 (2002-11-03) 18 de maio de 2003 (2003-05-18) 13.4 milhões de espectadores 25 N/A
15 22 2 de novembro de 2003 (2003-11-02) 23 de maio de 2004 (2004-05-23) 10.6 milhões de espectadores 42 N/A
16 21 7 de novembro de 2004 (2004-11-07) 15 de maio de 2005 (2005-05-15) 9.6 milhões de espectadores 52 N/A
17 22 11 de setembro de 2005 (2005-09-11) 21 de maio de 2006 (2006-05-21) 9.1 milhões de espectadores 62 3.2
18 22 10 de setembro de 2006 (2006-09-10) 20 de maio de 2007 (2007-05-20) 8.6 milhões de espectadores 60 4.1
Filme 27 de julho de 2007 (2007-07-27) N/A N/A N/A
19 20 23 de setembro de 2007 (2007-09-23) 18 de maio de 2008 (2008-05-18) 8.0 milhões de espectadores 87 N/A
20 21 28 de setembro de 2008 (2008-09-28) 17 de maio de 2009 (2009-05-17) 6.9 milhões de espectadores 77 N/A
21 23 27 de setembro de 2009 (2009-09-27) 23 de maio de 2010 (2010-05-23) 7.2 milhões de espectadores 61 3.4
22 22 26 de setembro de 2010 (2010-09-26) 22 de maio de 2011 (2011-05-22) 7.3 milhões de espectadores 65 3.3
23 22 25 de setembro de 2011 (2011-09-25) 20 de maio de 2012 (2012-05-20) 7.0 milhões de espectadores 69 3.3
24 22 30 de setembro de 2012 (2012-09-30) 19 de maio de 2013 (2013-05-19) 6.3 milhões de espectadores 70 2.9
25 22 29 de setembro de 2013 (2013-09-29) 18 de maio de 2014 (2014-05-18) 5.6 milhões de espectadores 81 N/A
26 22 28 de setembro de 2014 (2014-09-28) 17 de maio de 2015 (2015-05-17) 5.6 milhões de espectadores 100 2.6
27 22 27 de setembro de 2015 (2015-09-27) 22 de maio de 2016 (2016-05-22) 4.7 milhões de espectadores 102 2.1
28 22 25 de setembro de 2016 (2016-09-25) 21 de maio de 2017 (2017-05-21) 4.8 milhões de espectadores 92 2.1
29 21 1 de outubro de 2017 (2017-10-01) 20 de maio de 2018 (2018-05-20) 4.1 milhões de espectadores 122 1.7
30 23 30 de setembro de 2018 (2018-09-30) 12 de maio de 2019 (2019-05-12) 3.7 milhões de espectadores 126 1.4
31 22 29 de setembro de 2019 (2019-09-29) 17 de maio de 2020 (2020-05-17) 3.0 milhões de espectadores 103 1.1
32 22 27 de setembro de 2020 (2020-09-27) ASA ASA ASA ASA

Notas

  1. Até a temporada de televisão de 1996/97, as classificações foram calculadas em 30 semanas de setembro a meados de abril. Os episódios que foram exibidos após meados de abril não faziam parte da média geral e da classificação.
  2. A primeira temporada tinha alcançado aproximadamente 13,4 milhões de famílias. A segunda temporada caiu 9%, resultando em uma média de aproximadamente 12,2 milhões de famílias espectadoras.
  3. A temporada três teve uma classificação média de 13,0 pontos. Para a temporada 1991/92, cada ponto representava 921 mil habitantes, resultando em uma média total de aproximadamente 12,0 milhões de famílias espectadoras.
  4. A quarta temporada apresentou aproximadamente 12,1 milhões de famílias espectadoras. A temporada cinco caiu 13%, resultando em uma média de aproximadamente 10,5 milhões de famílias espectadoras.

Episódios

1.ª temporada (1989–1990)

Ver artigo principal: The Simpsons (1.ª temporada)
№ na série № na
temporada 		Título original
(Título no Brasil)  		Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção 		Espectadores nos EUA
(em milhões)
1 1 "Simpsons Roasting on an Open Fire"
"O Prêmio de Natal" 		David Silverman Mimi Pond 17 de dezembro de 1989 (1989-12-17) 7G08 26.7
2 2 "Bart the Genius"
"Bart, o Gênio" 		David Silverman Jon Vitti 14 de janeiro de 1990 (1990-01-14) 7G02 24.5
3 3 "Homer's Odyssey"
"A Odisséia de Homer" 		Wesley Archer Jay Kogen & Wallace Wolodarsky 21 de janeiro de 1990 (1990-01-21) 7G03 27.5
4 4 "There's No Disgrace Like Home"
"Problemas em Casa" 		Gregg Vanzo & Kent Butterworth Al Jean & Mike Reiss 28 de janeiro de 1990 (1990-01-28) 7G04 20.2
5 5 "Bart the General"
"Bart, o General" 		David Silverman John Swartzwelder 4 de fevereiro de 1990 (1990-02-04) 7G05 27.1
6 6 "Moaning Lisa"
"Lisa Tristonha" 		Wesley Archer Al Jean & Mike Reiss 11 de fevereiro de 1990 (1990-02-11) 7G06 27.4
7 7 "The Call of the Simpsons"
"Chamando os Simpsons" 		Wesley Archer John Swartzwelder 18 de fevereiro de 1990 (1990-02-18) 7G09 27.6
8 8 "The Telltale Head"
"Conversa Fiada" 		Rich Moore Al Jean, Mike Reiss, Sam Simon & Matt Groening 25 de fevereiro de 1990 (1990-02-25) 7G07 28
9 9 "Life on the Fast Lane"
"Uma Vida Turbulenta" 		David Silverman John Swartzwelder 18 de março de 1990 (1990-03-18) 7G11 33.5
10 10 "Homer's Night Out"
"A Noite de Folga do Homer" 		Rich Moore Jon Vitti 25 de março de 1990 (1990-03-25) 7G10 30.3
11 11 "The Crepes of Wrath"
"Crepes da Ira" 		Wesley Archer & Milton Gray George Meyer, Sam Simon, John Swartzwelder & Jon Vitti 15 de abril de 1990 (1990-04-15) 7G13 31.2
12 12 "Krusty Gets Busted"
"Krusty se Machuca" 		Brad Bird Jay Kogen & Wallace Wolodarsky 29 de abril de 1990 (1990-04-29) 7G12 30.4
13 13 "Some Enchanted Evening"
"Numa Noite Encantada" 		David Silverman & Kent Butterworth Matt Groening & Sam Simon 13 de maio de 1990 (1990-05-13) 7G01 27.1

Tornou-se por algum tempo a mais vendida temporada de série de televisão em DVD, vendendo 1,9 milhões de unidades, segurando o recorde até outubro de 2004, quando foi batida pela primeira temporada de Chappelle's Show.

2.ª temporada (1990–1991)

Ver artigo principal: The Simpsons (2.ª temporada)
№ na série № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
14 1 "Bart Gets an F" David Silverman David M. Stern 11 de outubro de 1990 (1990-10-11) 7F03 33.6
15 2 "Simpson and Delilah" Rich Moore Jon Vitti 18 de outubro de 1990 (1990-10-18) 7F02 29.9
16 3 "Treehouse of Horror" Wes Archer
Rich Moore
David Silverman		 John Swartzwelder
Jay Kogen & Wallace Wolodarsky
Edgar Allan Poe & Sam Simon 		25 de outubro de 1990 (1990-10-25) 7F04 27.4
17 4 "Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish" Wes Archer Sam Simon & John Swartzwelder 1 de novembro de 1990 (1990-11-01) 7F01 26.1
18 5 "Dancin’ Homer" Mark Kirkland Ken Levine & David Isaacs 8 de novembro de 1990 (1990-11-08) 7F05 26.1
19 6 "Dead Putting Society" Rich Moore Jeff Martin 15 de novembro de 1990 (1990-11-15) 7F08 25.4
20 7 "Bart vs. Thanksgiving" David Silverman George Meyer 22 de novembro de 1990 (1990-11-22) 7F07 25.9
21 8 "Bart the Daredevil" Wesley Meyer Archer Jay Kogen & Wallace Wolodarsky 6 de dezembro de 1990 (1990-12-06) 7F06 26.2
22 9 "Itchy & Scratchy & Marge" Jim Reardon John Swartzwelder 20 de dezembro de 1990 (1990-12-20) 7F09 22.2
23 10 "Bart Gets Hit by a Car" Mark Kirkland John Swartzwelder 10 de janeiro de 1991 (1991-01-10) 7F10 24.8
24 11 "One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish" Wesley M. Archer Nell Scovell 24 de janeiro de 1991 (1991-01-24) 7F11 24.2
25 12 "The Way We Was" David Silverman Al Jean & Mike Reiss e Sam Simon 31 de janeiro de 1991 (1991-01-31) 7F12 26.8
26 13 "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" Rich Moore Steve Pepoon 7 de fevereiro de 1991 (1991-02-07) 7F13 26.2
27 14 "Principal Charming" Mark Kirkland David M. Stern 14 de fevereiro de 1991 (1991-02-14) 7F15 23.9
28 15 "Oh Brother, Where Art Thou?" W.M. "Bud" Archer Jeff Martin 21 de fevereiro de 1991 (1991-02-21) 7F16 26.8
29 16 "Bart's Dog Gets an F" Jim Reardon Jon Vitti 7 de março de 1991 (1991-03-07) 7F14 23.9
30 17 "Old Money" David Silverman Jay Kogen & Wallace Wolodarsky 28 de março de 1991 (1991-03-28) 7F17 21.2
31 18 "Brush with Greatness" Jim Reardon Brian K. Roberts 11 de abril de 1991 (1991-04-11) 7F18 20.6
32 19 "Lisa's Substitute" Rich Moore Jon Vitti 25 de abril de 1991 (1991-04-25) 7F19 17.7
33 20 "The War of the Simpsons" Mark Kirkland John Swartzwelder 2 de maio de 1991 (1991-05-02) 7F20 19.7
34 21 "Three Men and a Comic Book" Wes M. Archer Jeff Martin 9 de maio de 1991 (1991-05-09) 7F21 21
35 22 "Blood Feud" David Silverman George Meyer 11 de agosto de 1991 (1991-08-11) 7F22 17.3

3.ª temporada (1991–1992)

№ na série № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
36 1 "Stark Raving Dad" Rich Moore Al Jean & Mike Reiss 19 de setembro de 1991 (1991-09-19) 7F24 22.9
37 2 "Mr. Lisa Goes to Washington" Wes Archer George Meyer 26 de setembro de 1991 (1991-09-26) 8F01 20.2
38 3 "When Flanders Failed" Jim Reardon Jon Vitti 3 de outubro de 1991 (1991-10-03) 7F23 22.8
39 4 "Bart the Murderer" Rich Moore John Swartzwelder 10 de outubro de 1991 (1991-10-10) 8F03 20.8
40 5 "Homer Defined" Mark Kirkland Howard Gewirtz 17 de outubro de 1991 (1991-10-17) 8F04 20.6
41 6 "Like Father, Like Clown" Jeffrey Lynch & Brad Bird Jay Kogen & Wallace Wolodarsky 24 de outubro de 1991 (1991-10-24) 8F05 20.2
42 7 "Treehouse of Horror II" Jim Reardon Al Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, George Meyer, Sam Simon & John Swartzwelder 31 de outubro de 1991 (1991-10-31) 8F02 20
43 8 "Lisa's Pony" Carlos Baeza Al Jean & Mike Reiss 7 de novembro de 1991 (1991-11-07) 8F06 23
44 9 "Saturdays of Thunder" Jim Reardon Ken Levine & David Isaacs 14 de novembro de 1991 (1991-11-14) 8F07 24.7
45 10 "Flaming Moe's" Rich Moore & Alan Smart Robert Cohen 21 de novembro de 1991 (1991-11-21) 8F08 23.9
46 11 "Burns Verkaufen der Kraftwerk" Mark Kirkland Jon Vitti 5 de dezembro de 1991 (1991-12-05) 8F09 21.1
47 12 "I Married Marge" Jeffrey Lynch Jeff Martin 26 de dezembro de 1991 (1991-12-26) 8F10 21.9
48 13 "Radio Bart" Carlos Baeza Jon Vitti 9 de janeiro de 1992 (1992-01-09) 8F11 24.2
49 14 "Lisa the Greek" Rich Moore Jay Kogen & Wallace Wolodarsky 23 de janeiro de 1992 (1992-01-23) 8F12 23.2
50 15 "Homer Alone" Mark Kirkland David M. Stern 6 de fevereiro de 1992 (1992-02-06) 8F14 23.7
51 16 "Bart the Lover" Carlos Baeza Jon Vitti 13 de fevereiro de 1992 (1992-02-13) 8F16 20.5
52 17 "Homer at the Bat" Jim Reardon John Swartzwelder 20 de fevereiro de 1992 (1992-02-20) 8F13 24.6
53 18 "Separate Vocations" Jeffrey Lynch George Meyer 27 de fevereiro de 1992 (1992-02-27) 8F15 23.7
54 19 "Dog of Death" Jim Reardon John Swartzwelder 12 de março de 1992 (1992-03-12) 8F17 23.4
55 20 "Colonel Homer" Mark Kirkland Matt Groening 26 de março de 1992 (1992-03-26) 8F19 25.5
56 21 "Black Widower" David Silverman História por : Thomas Chastain & Sam Simon
Roteiro por : Jon Vitti		 9 de abril de 1992 (1992-04-09) 8F20 17.3
57 22 "The Otto Show" Wes Archer Jeff Martin 23 de abril de 1992 (1992-04-23) 8F21 17.5
58 23 "Bart's Friend Falls in Love" Jim Reardon Jay Kogen & Wallace Wolodarsky 7 de maio de 1992 (1992-05-07) 8F22 19.5
59 24 "Brother, Can You Spare Two Dimes?" Rich Moore John Swartzwelder 27 de agosto de 1992 (1992-08-27) 8F23 17.2

4.ª temporada (1992–1993)

№ na série № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
60 1 "Kamp Krusty" Mark Kirkland David M. Stern 24 de setembro de 1992 (1992-09-24) 8F24 21.8
61 2 "A Streetcar Named Marge" Rich Moore Jeff Martin 1 de outubro de 1992 (1992-10-01) 8F18 18.3
62 3 "Homer the Heretic" Jim Reardon George Meyer 8 de outubro de 1992 (1992-10-08) 9F01 19.3
63 4 "Lisa the Beauty Queen" Mark Kirkland Jeff Martin 15 de outubro de 1992 (1992-10-15) 9F02 19
64 5 "Treehouse of Horror III" Carlos Baeza Al Jean, Mike Reiss, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, Sam Simon & Jon Vitti 29 de outubro de 1992 (1992-10-29) 9F04 25.1
65 6 "Itchy & Scratchy: The Movie" Rich Moore John Swartzwelder 3 de novembro de 1992 (1992-11-03) 9F03 20.1
66 7 "Marge Gets a Job" Jeffrey Lynch Bill Oakley & Josh Weinstein 5 de novembro de 1992 (1992-11-05) 9F05 22.9
67 8 "New Kid on the Block" Wes Archer Conan O'Brien 12 de novembro de 1992 (1992-11-12) 9F06 23.1
68 9 "Mr. Plow" Jim Reardon Jon Vitti 19 de novembro de 1992 (1992-11-19) 9F07 24
69 10 "Lisa's First Word" Mark Kirkland Jeff Martin 3 de dezembro de 1992 (1992-12-03) 9F08 28.6
70 11 "Homer's Triple Bypass" David Silverman Gary Apple & Michael Carrington 17 de dezembro de 1992 (1992-12-17) 9F09 23.6
71 12 "Marge vs. the Monorail" Rich Moore Conan O'Brien 14 de janeiro de 1993 (1993-01-14) 9F10 23
72 13 "Selma's Choice" Carlos Baeza David M. Stern 21 de janeiro de 1993 (1993-01-21) 9F11 24.5
73 14 "Brother from the Same Planet" Jeff Lynch Jon Vitti 4 de fevereiro de 1993 (1993-02-04) 9F12 23.8
74 15 "I Love Lisa" Wes Archer Frank Mula 11 de fevereiro de 1993 (1993-02-11) 9F13 25.2
75 16 "Duffless" Jim Reardon David M. Stern 18 de fevereiro de 1993 (1993-02-18) 9F14 25.7
76 17 "Last Exit to Springfield" Mark Kirkland Jay Kogen & Wallace Wolodarsky 11 de março de 1993 (1993-03-11) 9F15 22.4
77 18 "So It's Come to This: A Simpsons Clip Show" Carlos Baeza Jon Vitti 1 de abril de 1993 (1993-04-01) 9F17 25.5
78 19 "The Front" Rich Moore Adam I. Lapidus 15 de abril de 1993 (1993-04-15) 9F16 20.1
79 20 "Whacking Day" Jeff Lynch John Swartzwelder 29 de abril de 1993 (1993-04-29) 9F18 20
80 21 "Marge in Chains" Jim Reardon Bill Oakley & Josh Weinstein 6 de maio de 1993 (1993-05-06) 9F20 17.3
81 22 "Krusty Gets Kancelled" David Silverman John Swartzwelder 13 de maio de 1993 (1993-05-13) 9F19 19.4

5.ª temporada (1993–1994)

№ na série № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
82 1 "Homer's Barbershop Quartet" Mark Kirkland Jeff Martin 30 de setembro de 1993 (1993-09-30) 9F21 19.9
83 2 "Cape Feare" Rich Moore Jon Vitti 7 de outubro de 1993 (1993-10-07) 9F22 20.0
84 3 "Homer Goes to College" Jim Reardon Conan O'Brien 14 de outubro de 1993 (1993-10-14) 1F02 18.1
85 4 "Rosebud" Wes Archer John Swartzwelder 21 de outubro de 1993 (1993-10-21) 1F01 19.5
86 5 "Treehouse of Horror IV" David Silverman Conan O'Brien, Bill Oakley & Josh Weinstein, Greg Daniels & Dan McGrath e Bill Canterbury 28 de outubro de 1993 (1993-10-28) 1F04 24.0
87 6 "Marge on the Lam" Mark Kirkland Bill Canterbury 4 de novembro de 1993 (1993-11-04) 1F03 21.7
88 7 "Bart's Inner Child" Bob Anderson George Meyer 11 de novembro de 1993 (1993-11-11) 1F05 18.7
89 8 "Boy-Scoutz 'n the Hood" Jeffrey Lynch Dan McGrath 18 de novembro de 1993 (1993-11-18) 1F06 20.1
90 9 "The Last Temptation of Homer" Carlos Baeza Frank Mula 9 de dezembro de 1993 (1993-12-09) 1F07 20.6
91 10 "$pringfield (or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)" Wes Archer Bill Oakley & Josh Weinstein 16 de dezembro de 1993 (1993-12-16) 1F08 17.9
92 11 "Homer the Vigilante" Jim Reardon John Swartzwelder 6 de janeiro de 1994 (1994-01-06) 1F09 20.1
93 12 "Bart Gets Famous" Susie Dietter John Swartzwelder 3 de fevereiro de 1994 (1994-02-03) 1F11 20.0
94 13 "Homer and Apu" Mark Kirkland Greg Daniels 10 de fevereiro de 1994 (1994-02-10) 1F10 21.8
95 14 "Lisa vs. Malibu Stacy" Jeffrey Lynch Bill Oakley & Josh Weinstein 17 de fevereiro de 1994 (1994-02-17) 1F12 20.5
96 15 "Deep Space Homer" Carlos Baeza David Mirkin 24 de fevereiro de 1994 (1994-02-24) 1F13 18.2
97 16 "Homer Loves Flanders" Wes Archer David Richardson 17 de março de 1994 (1994-03-17) 1F14 18.0
98 17 "Bart Gets an Elephant" Jim Reardon John Swartzwelder 31 de março de 1994 (1994-03-31) 1F15 17.0
99 18 "Burns' Heir" Mark Kirkland Jace Richdale 14 de abril de 1994 (1994-04-14) 1F16 14.7
100 19 "Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song" Bob Anderson Bill Oakley & Josh Weinstein 28 de abril de 1994 (1994-04-28) 1F18 19.7
101 20 "The Boy Who Knew Too Much" Jeffrey Lynch John Swartzwelder 5 de maio de 1994 (1994-05-05) 1F19 15.5
102 21 "Lady Bouvier's Lover" Wes Archer Bill Oakley & Josh Weinstein 12 de maio de 1994 (1994-05-12) 1F21 15.1
103 22 "Secrets of a Successful Marriage" Carlos Baeza Greg Daniels 19 de maio de 1994 (1994-05-19) 1F20 15.6

6.ª temporada (1994–1995)

Ver artigo principal: The Simpsons (6.ª temporada)
№ na série № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
104 1 "Bart of Darkness" Jim Reardon Dan McGrath 4 de setembro de 1994 (1994-09-04) 1F22 15.1
105 2 "Lisa's Rival" Mark Kirkland Mike Scully 11 de setembro de 1994 (1994-09-11) 1F17 16.7
106 3 "Another Simpsons Clip Show" David Silverman Jon Vitti 25 de setembro de 1994 (1994-09-25) 2F33 13.5
107 4 "Itchy & Scratchy Land" Wes Archer John Swartzwelder 2 de outubro de 1994 (1994-10-02) 2F01 14.8
108 5 "Sideshow Bob Roberts" Mark Kirkland Bill Oakley & Josh Weinstein 9 de outubro de 1994 (1994-10-09) 2F02 14.4
109 6 "Treehouse of Horror V" Jim Reardon Greg Daniels, Dan McGrath, David S. Cohen & Bob Kushell 30 de outubro de 1994 (1994-10-30) 2F03 22.2
110 7 "Bart's Girlfriend" Susie Dietter Jonathan Collier 6 de novembro de 1994 (1994-11-06) 2F04 15.3
111 8 "Lisa on Ice" Bob Anderson Mike Scully 13 de novembro de 1994 (1994-11-13) 2F05 17.9
112 9 "Homer Badman" Jeff Lynch Greg Daniels 27 de novembro de 1994 (1994-11-27) 2F06 17.0
113 10 "Grampa vs. Sexual Inadequacy" Wes Archer Bill Oakley & Josh Weinstein 4 de dezembro de 1994 (1994-12-04) 2F07 14.1
114 11 "Fear of Flying" Mark Kirkland David Sacks 18 de dezembro de 1994 (1994-12-18) 2F08 15.6
115 12 "Homer the Great" Jim Reardon John Swartzwelder 8 de janeiro de 1995 (1995-01-08) 2F09 20.1
116 13 "And Maggie Makes Three" Swinton O. Scott III Jennifer Crittenden 22 de janeiro de 1995 (1995-01-22) 2F10 17.3
117 14 "Bart's Comet" Bob Anderson John Swartzwelder 5 de fevereiro de 1995 (1995-02-05) 2F11 18.7
118 15 "Homie the Clown" David Silverman John Swartzwelder 12 de fevereiro de 1995 (1995-02-12) 2F12 17.6
119 16 "Bart vs. Australia" Wes Archer Bill Oakley & Josh Weinstein 19 de fevereiro de 1995 (1995-02-19) 2F13 15.1
120 17 "Homer vs. Patty and Selma" Mark Kirkland Brent Forrester 26 de fevereiro de 1995 (1995-02-26) 2F14 18.9
121 18 "A Star Is Burns" Susie Dietter Ken Keeler 5 de março de 1995 (1995-03-05) 2F31 14.4
122 19 "Lisa's Wedding" Jim Reardon Greg Daniels 19 de março de 1995 (1995-03-19) 2F15 14.4
123 20 "Two Dozen and One Greyhounds" Bob Anderson Mike Scully 9 de abril de 1995 (1995-04-09) 2F18 11.6
124 21 "The PTA Disbands" Swinton O. Scott III Jennifer Crittenden 16 de abril de 1995 (1995-04-16) 2F19 11.8
125 22 "'Round Springfield" Steven Dean Moore História por : Mike Reiss & Al Jean
Roteiro por : Joshua Sternin & Jeffrey Ventimilia		 30 de abril de 1995 (1995-04-30) 2F32 12.6
126 23 "The Springfield Connection" Mark Kirkland Jonathan Collier 7 de maio de 1995 (1995-05-07) 2F21 12.7
127 24 "Lemon of Troy" Jim Reardon Brent Forrester 14 de maio de 1995 (1995-05-14) 2F22 13.1
128 25 "Who Shot Mr. Burns?" Jeffrey Lynch Bill Oakley & Josh Weinstein 21 de maio de 1995 (1995-05-21) 2F16 15.0

7.ª temporada (1995–1996)

№ na série № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
129 1 "Who Shot Mr. Burns?" Wes Archer Bill Oakley & Josh Weinstein 17 de setembro de 1995 (1995-09-17) 2F20 16.0
130 2 "Radioactive Man" Susie Dietter John Swartzwelder 24 de setembro de 1995 (1995-09-24) 2F17 15.7
131 3 "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily" Susie Dietter Jon Vitti 1 de outubro de 1995 (1995-10-01) 3F01 14.5
132 4 "Bart Sells His Soul" Wesley Archer Greg Daniels 8 de outubro de 1995 (1995-10-08) 3F02 14.8
133 5 "Lisa the Vegetarian" Mark Kirkland David S. Cohen 15 de outubro de 1995 (1995-10-15) 3F03 14.6
134 6 "Treehouse of Horror VI" Bob Anderson John Swartzwelder, Steve Tompkins & David S. Cohen 29 de outubro de 1995 (1995-10-29) 3F04 19.7
135 7 "King-Size Homer" Jim Reardon Dan Greaney 5 de novembro de 1995 (1995-11-05) 3F05 17.0
136 8 "Mother Simpson" David Silverman Richard Appel 19 de novembro de 1995 (1995-11-19) 3F06 15.3
137 9 "Sideshow Bob's Last Gleaming" Dominic Polcino Spike Feresten 26 de novembro de 1995 (1995-11-26) 3F08 14.2
138 10 "The Simpsons 138th Episode Spectacular" Pound Foolish Penny Wise 3 de dezembro de 1995 (1995-12-03) 3F31 16.4
139 11 "Marge Be Not Proud" Steven Dean Moore Mike Scully 17 de dezembro de 1995 (1995-12-17) 3F07 16.7
140 12 "Team Homer" Mark Kirkland Mike Scully 7 de janeiro de 1996 (1996-01-07) 3F10 16.7
141 13 "Two Bad Neighbors" Wes Archer Ken Keeler 14 de janeiro de 1996 (1996-01-14) 3F09 16.5
142 14 "Scenes from the Class Struggle in Springfield" Susie Dietter Jennifer Crittenden 4 de fevereiro de 1996 (1996-02-04) 3F11 14.4
143 15 "Bart the Fink" Jim Reardon História por : Bob Kushell
Roteiro por : John Swartzwelder		 11 de fevereiro de 1996 (1996-02-11) 3F12 15.0
144 16 "Lisa the Iconoclast" Mike B. Anderson Jonathan Collier 18 de fevereiro de 1996 (1996-02-18) 3F13 13.4
145 17 "Homer the Smithers" Steven Dean Moore John Swartzwelder 25 de fevereiro de 1996 (1996-02-25) 3F14 14.1
146 18 "The Day the Violence Died" Wesley Archer John Swartzwelder 17 de março de 1996 (1996-03-17) 3F16 14.4
147 19 "A Fish Called Selma" Mark Kirkland Jack Barth 24 de março de 1996 (1996-03-24) 3F15 12.9
148 20 "Bart on the Road" Swinton O. Scott III Richard Appel 31 de março de 1996 (1996-03-31) 3F17 11.8
149 21 "22 Short Films About Springfield" Jim Reardon Jim Reardon 14 de abril de 1996 (1996-04-14) 3F18 10.5
150 22 "Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish"" Jeffrey Lynch Jonathan Collier 28 de abril de 1996 (1996-04-28) 3F19 13.0
151 23 "Much Apu About Nothing" Susie Dietter David S. Cohen 5 de maio de 1996 (1996-05-05) 3F20 11.3
152 24 "Homerpalooza" Wesley Archer Brent Forrester 19 de maio de 1996 (1996-05-19) 3F21 12.9
153 25 "Summer of 4 Ft. 2" Mark Kirkland Dan Greaney 19 de maio de 1996 (1996-05-19) 3F22 14.7

8.ª temporada (1996–1997)

№ na série № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
154 1 "Treehouse of Horror VII" Mike B. Anderson Ken Keeler, Dan Greaney & David S. Cohen 27 de outubro de 1996 (1996-10-27) 4F02 18.3
155 2 "You Only Move Twice" Mike Anderson John Swartzwelder 3 de novembro de 1996 (1996-11-03) 3F23 13.9
156 3 "The Homer They Fall" Mark Kirkland Jonathan Collier 10 de novembro de 1996 (1996-11-10) 4F03 17.0
157 4 "Burns, Baby Burns" Jim Reardon Ian Maxtone-Graham 17 de novembro de 1996 (1996-11-17) 4F05 12.6
158 5 "Bart After Dark" Dominic Polcino Richard Appel 24 de novembro de 1996 (1996-11-24) 4F06 14.1
159 6 "A Milhouse Divided" Steven Dean Moore Steve Tompkins 1 de dezembro de 1996 (1996-12-01) 4F04 12.8
160 7 "Lisa's Date with Density" Susie Dietter Mike Scully 15 de dezembro de 1996 (1996-12-15) 4F01
N/A
161 8 "Hurricane Neddy" Bob Anderson Steve Young 29 de dezembro de 1996 (1996-12-29) 4F07
N/A
162 9 "The Mysterious Voyage of Homer" Jim Reardon Ken Keeler 5 de janeiro de 1997 (1997-01-05) 3F24 14.9
163 10 "The Springfield Files" Steven Dean Moore Reid Harrison 12 de janeiro de 1997 (1997-01-12) 3G01 20.9
164 11 "The Twisted World of Marge Simpson" Chuck Sheetz Jennifer Crittenden 19 de janeiro de 1997 (1997-01-19) 4F08 14.0
165 12 "Mountain of Madness" Mark Kirkland John Swartzwelder 2 de fevereiro de 1997 (1997-02-02) 4F10 9.1
166 13 "Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious" Chuck Sheetz Al Jean & Mike Reiss 7 de fevereiro de 1997 (1997-02-07) 3G03 17.7
167 14 "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" Steven Dean Moore David S. Cohen 9 de fevereiro de 1997 (1997-02-09) 4F12 15.5
168 15 "Homer's Phobia" Mike B. Anderson Ron Hauge 16 de fevereiro de 1997 (1997-02-16) 4F11 15.3
169 16 "Brother from Another Series" Pete Michels Ken Keeler 23 de fevereiro de 1997 (1997-02-23) 4F14 15.1
170 17 "My Sister, My Sitter" Jim Reardon Dan Greaney 2 de março de 1997 (1997-03-02) 4F13 15.1
171 18 "Homer vs. the Eighteenth Amendment" Bob Anderson John Swartzwelder 16 de março de 1997 (1997-03-16) 4F15 14.6
172 19 "Grade School Confidential" Susie Dietter Rachel Pulido 6 de abril de 1997 (1997-04-06) 4F09 13.3
173 20 "The Canine Mutiny" Dominic Polcino Ron Hauge 13 de abril de 1997 (1997-04-13) 4F16
N/A
174 21 "The Old Man and the Lisa" Mark Kirkland John Swartzwelder 20 de abril de 1997 (1997-04-20) 4F17 14.0
175 22 "In Marge We Trust" Steven Dean Moore Donick Cary 27 de abril de 1997 (1997-04-27) 4F18 16.9
176 23 "Homer's Enemy" Jim Reardon John Swartzwelder 4 de maio de 1997 (1997-05-04) 4F19 11.8
177 24 "The Simpsons Spin-Off Showcase" Neil Affleck História por : Ken Keeler
Roteiro por : David S. Cohen, Dan Greaney and Steve Tompkins		 11 de maio de 1997 (1997-05-11) 4F20 11.6
178 25 "The Secret War of Lisa Simpson" Mike B. Anderson Richard Appel 18 de maio de 1997 (1997-05-18) 4F21 12.7

9.ª temporada (1997–1998)

№ na série № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
179 1 "The City of New York vs. Homer Simpson" Jim Reardon Ian Maxtone-Graham 21 de setembro de 1997 (1997-09-21) 4F22 10.5
180 2 "The Principal and the Pauper" Steve Moore Ken Keeler 28 de setembro de 1997 (1997-09-28) 4F23 14.9
181 3 "Lisa's Sax" Dominic Polcino Al Jean 19 de outubro de 1997 (1997-10-19) 3G02 12.9
182 4 "Treehouse of Horror VIII" Mark Kirkland Mike Scully, David S. Cohen & Ned Goldreyer 26 de outubro de 1997 (1997-10-26) 5F02 10.9
183 5 "The Cartridge Family" Pete Michels John Swartzwelder 2 de novembro de 1997 (1997-11-02) 5F01 10.3
184 6 "Bart Star" Dominic Polcino Donick Cary 9 de novembro de 1997 (1997-11-09) 5F03 10.6
185 7 "The Two Mrs. Nahasapeemapetilons" Steven Dean Moore Richard Appel 16 de novembro de 1997 (1997-11-16) 5F04 11.4
186 8 "Lisa the Skeptic" Neil Affleck David S. Cohen 23 de novembro de 1997 (1997-11-23) 5F05 9.3
187 9 "Realty Bites" Swinton Scott Dan Greaney 7 de dezembro de 1997 (1997-12-07) 5F06 10.6
188 10 "Miracle on Evergreen Terrace" Bob Anderson Ron Hauge 21 de dezembro de 1997 (1997-12-21) 5F07 9.6
189 11 "All Singing, All Dancing" Mark Ervin Steve O'Donnell 4 de janeiro de 1998 (1998-01-04) 5F24 8.9
190 12 "Bart Carny" Mark Kirkland John Swartzwelder 11 de janeiro de 1998 (1998-01-11) 5F08 11.7
191 13 "The Joy of Sect" Steven Dean Moore Steve O'Donnell 8 de fevereiro de 1998 (1998-02-08) 5F23 9.4
192 14 "Das Bus" Pete Michels David S. Cohen 15 de fevereiro de 1998 (1998-02-15) 5F11 9.6
193 15 "The Last Temptation of Krust" Mike B. Anderson Donick Cary 22 de fevereiro de 1998 (1998-02-22) 5F10 9.5
194 16 "Dumbbell Indemnity" Dominic Polcino Ron Hauge 1 de março de 1998 (1998-03-01) 5F12 10.3
195 17 "Lisa the Simpson" Susie Dietter Ned Goldreyer 8 de março de 1998 (1998-03-08) 4F24 10.4
196 18 "This Little Wiggy" Neil Affleck Dan Greaney 22 de março de 1998 (1998-03-22) 5F13 8.9
197 19 "Simpson Tide" Milton Gray Joshua Sternin & Jeffrey Ventimilia 29 de março de 1998 (1998-03-29) 3G04 9.0
198 20 "The Trouble with Trillions" Swinton Scott Ian Maxtone-Graham 5 de abril de 1998 (1998-04-05) 5F14 7.4
199 21 "Girly Edition" Mark Kirkland Larry Doyle 19 de abril de 1998 (1998-04-19) 5F15 8.5
200 22 "Trash of the Titans" Jim Reardon Ian Maxtone-Graham 26 de abril de 1998 (1998-04-26) 5F09 10.2
201 23 "King of the Hill" Steven Dean Moore John Swartzwelder 3 de maio de 1998 (1998-05-03) 5F16 9.2
202 24 "Lost Our Lisa" Pete Michels Brian Scully 10 de maio de 1998 (1998-05-10) 5F17 7.6
203 25 "Natural Born Kissers" Klay Hall Matt Selman 17 de maio de 1998 (1998-05-17) 5F18 8.6

10.ª temporada (1998–1999)

№ na série № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
204 1 "Lard of the Dance" Dominic Polcino Jane O'Brien 23 de agosto de 1998 (1998-08-23) 5F20 7
205 2 "The Wizard of Evergreen Terrace" Mark Kirkland John Swartzwelder 20 de setembro de 1998 (1998-09-20) 5F21 7.95
206 3 "Bart the Mother" Steven Dean Moore David S. Cohen 27 de setembro de 1998 (1998-09-27) 5F22 7.35
207 4 "Treehouse of Horror IX" Steven Dean Moore Donick Cary, Larry Doyle & David S. Cohen 25 de outubro de 1998 (1998-10-25) AABF01 8.5
208 5 "When You Dish Upon a Star" Pete Michels Richard Appel 8 de novembro de 1998 (1998-11-08) 5F19 9
209 6 "D'oh-in' in the Wind" Mark Kirkland & Matthew Nastuk Donick Cary 15 de novembro de 1998 (1998-11-15) AABF02 8.3
210 7 "Lisa Gets an "A"" Bob Anderson Ian Maxtone-Graham 22 de novembro de 1998 (1998-11-22) AABF03 8
211 8 "Homer Simpson in: "Kidney Trouble"" Mike B. Anderson John Swartzwelder 6 de dezembro de 1998 (1998-12-06) AABF04 7.2
212 9 "Mayored to the Mob" Swinton O. Scott III Ron Hauge 20 de dezembro de 1998 (1998-12-20) AABF05 8.5
213 10 "Viva Ned Flanders" Neil Affleck David M. Stern 10 de janeiro de 1999 (1999-01-10) AABF06 11.5
214 11 "Wild Barts Can't Be Broken" Mark Ervin Larry Doyle 17 de janeiro de 1999 (1999-01-17) AABF07 8.8
215 12 "Sunday, Cruddy Sunday" Steven Dean Moore Tom Martin, George Meyer, Brian Scully & Mike Scully 31 de janeiro de 1999 (1999-01-31) AABF08 11.5
216 13 "Homer to the Max" Pete Michels John Swartzwelder 7 de fevereiro de 1999 (1999-02-07) AABF09 8.3
217 14 "I'm with Cupid" Bob Anderson Dan Greaney 14 de fevereiro de 1999 (1999-02-14) AABF11 7.7
218 15 "Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers"" Mark Kirkland David M. Stern 21 de fevereiro de 1999 (1999-02-21) AABF10 8.6
219 16 "Make Room for Lisa" Matthew Nastuk Brian Scully 28 de fevereiro de 1999 (1999-02-28) AABF12 7.6
220 17 "Maximum Homerdrive" Swinton O. Scott III John Swartzwelder 28 de março de 1999 (1999-03-28) AABF13 15.5
221 18 "Simpsons Bible Stories" Nancy Kruse Tim Long, Larry Doyle & Matt Selman 4 de abril de 1999 (1999-04-04) AABF14 12.2
222 19 "Mom and Pop Art" Steven Dean Moore Al Jean 11 de abril de 1999 (1999-04-11) AABF15 8.5
223 20 "The Old Man and the "C" Student" Mark Kirkland Julie Thacker 25 de abril de 1999 (1999-04-25) AABF16 6.9
224 21 "Monty Can't Buy Me Love" Mark Ervin John Swartzwelder 2 de maio de 1999 (1999-05-02) AABF17 7.26
225 22 "They Saved Lisa's Brain" Pete Michels Matt Selman 9 de maio de 1999 (1999-05-09) AABF18 6.8
226 23 "Thirty Minutes Over Tokyo" Jim Reardon Donick Cary & Dan Greaney 16 de maio de 1999 (1999-05-16) AABF20 8

11.ª temporada (1999–2000)

№ na série № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
227 1 "Beyond Blunderdome" Steven Dean Moore Mike Scully 26 de setembro de 1999 (1999-09-26) AABF23 8.1
228 2 "Brother's Little Helper" Mark Kirkland George Meyer 3 de outubro de 1999 (1999-10-03) AABF22 7.1
229 3 "Guess Who's Coming to Criticize Dinner?" Nancy Kruse Al Jean 24 de outubro de 1999 (1999-10-24) AABF21 6.7
230 4 "Treehouse of Horror X" Pete Michels Donick Cary
Tim Long
Ron Hauge		 31 de outubro de 1999 (1999-10-31) BABF01 8.7
231 5 "E-I-E-I-(Annoyed Grunt)" Bob Anderson Ian Maxtone-Graham 7 de novembro de 1999 (1999-11-07) AABF19 8.4
232 6 "Hello Gutter, Hello Fadder" Mike B. Anderson Al Jean 14 de novembro de 1999 (1999-11-14) BABF02 9.2
233 7 "Eight Misbehavin'" Steven Dean Moore Matt Selman 21 de novembro de 1999 (1999-11-21) BABF03 9.2
234 8 "Take My Wife, Sleaze" Neil Affleck John Swartzwelder 28 de novembro de 1999 (1999-11-28) BABF05 8.9
235 9 "Grift of the Magi" Matthew Nastuk Tom Martin 19 de dezembro de 1999 (1999-12-19) BABF07 7.76
236 10 "Little Big Mom" Mark Kirkland Carolyn Omine 9 de janeiro de 2000 (2000-01-09) BABF04 10
237 11 "Faith Off" Nancy Kruse Frank Mula 16 de janeiro de 2000 (2000-01-16) BABF06 10.4
238 12 "The Mansion Family" Michael Polcino John Swartzwelder 23 de janeiro de 2000 (2000-01-23) BABF08 11.3
239 13 "Saddlesore Galactica" Lance Kramer Tim Long 6 de fevereiro de 2000 (2000-02-06) BABF09 9.6
240 14 "Alone Again, Natura-Diddily" Jim Reardon Ian Maxtone-Graham 13 de fevereiro de 2000 (2000-02-13) BABF10 10.8
241 15 "Missionary: Impossible" Steven Dean Moore Ron Hauge 20 de fevereiro de 2000 (2000-02-20) BABF11 9.8
242 16 "Pygmoelian" Mark Kirkland Larry Doyle 27 de fevereiro de 2000 (2000-02-27) BABF12 9.4
243 17 "Bart to the Future" Michael Marcantel Dan Greaney 19 de março de 2000 (2000-03-19) BABF13 8.77
244 18 "Days of Wine and D'oh'ses" Neil Affleck Deb Lacusta & Dan Castellaneta 9 de abril de 2000 (2000-04-09) BABF14 8.3
245 19 "Kill the Alligator and Run" Jen Kamerman John Swartzwelder 30 de abril de 2000 (2000-04-30) BABF16 7.46
246 20 "Last Tap Dance in Springfield" Nancy Kruse Julie Thacker 7 de maio de 2000 (2000-05-07) BABF15 7.3
247 21 "It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge" Steven Dean Moore Larry Doyle 14 de maio de 2000 (2000-05-14) BABF18 7.5
248 22 "Behind the Laughter" Mark Kirkland Tim Long, George Meyer, Mike Scully & Matt Selman 21 de maio de 2000 (2000-05-21) BABF19 8.3

12.ª temporada (2000–2001)

№ na
série		 № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
249 1 "Treehouse of Horror XI" Matthew Nastuk Rob LaZebnik
John Frink & Don Payne
Carolyn Omine		 1 de novembro de 2000 (2000-11-01) BABF21 13.2
250 2 "A Tale of Two Springfields" Shaun Cashman John Swartzwelder 5 de novembro de 2000 (2000-11-05) BABF20 16.2
251 3 "Insane Clown Poppy" Bob Anderson John Frink & Don Payne 12 de novembro de 2000 (2000-11-12) BABF17 16.4
252 4 "Lisa the Tree Hugger" Steven Dean Moore Matt Selman 19 de novembro de 2000 (2000-11-19) CABF01 14.9
253 5 "Homer vs. Dignity" Neil Affleck Rob LaZebnik 26 de novembro de 2000 (2000-11-26) CABF04 15
254 6 "The Computer Wore Menace Shoes" Mark Kirkland John Swartzwelder 3 de dezembro de 2000 (2000-12-03) CABF02 15.6
255 7 "The Great Money Caper" Michael Polcino Carolyn Omine 10 de dezembro de 2000 (2000-12-10) CABF03 16.8
256 8 "Skinner's Sense of Snow" Lance Kramer Tim Long 17 de dezembro de 2000 (2000-12-17) CABF06 15.9
257 9 "HOMR" Mike Anderson Al Jean 7 de janeiro de 2001 (2001-01-07) BABF22 18.5
258 10 "Pokey Mom" Bob Anderson Tom Martin 14 de janeiro de 2001 (2001-01-14) CABF05 15
259 11 "Worst Episode Ever" Matthew Nastuk Larry Doyle 4 de fevereiro de 2001 (2001-02-04) CABF08 18.5
260 12 "Tennis the Menace" Jen Kamerman Ian Maxtone-Graham 11 de fevereiro de 2001 (2001-02-11) CABF07 14
261 13 "Day of the Jackanapes" Michael Marcantel Al Jean 18 de fevereiro de 2001 (2001-02-18) CABF10 15.4
262 14 "New Kids on the Blecch" Steven Dean Moore Tim Long 25 de fevereiro de 2001 (2001-02-25) CABF12 18.1
163 15 "Hungry, Hungry Homer" Nancy Kruse John Swartzwelder 4 de março de 2001 (2001-03-04) CABF09 17.6
264 16 "Bye Bye Nerdie" Lauren MacMullan John Frink & Don Payne 11 de março de 2001 (2001-03-11) CABF11 16.1
265 17 "Simpson Safari" Mark Kirkland Mark Kirkland 1 de abril de 2001 (2001-04-01) CABF13 13.3
266 18 "Trilogy of Error" Mike B. Anderson Matt Selman 29 de abril de 2001 (2001-04-29) CABF14 14.4
267 19 "I'm Goin' to Praiseland" Chuck Sheetz Julie Thacker 6 de maio de 2001 (2001-05-06) CABF15 13.1
268 20 "Children of a Lesser Clod" Mike Polcino Al Jean 13 de maio de 2001 (2001-05-13) CABF16 13.8
269 21 "Simpsons Tall Tales" Bob Anderson John Frink & Don Payne
Bob Bendetson
Matt Selman		 20 de maio de 2001 (2001-05-20) CABF17 13.4

13.ª temporada (2001–2002)

№ na
série		 № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
270 1 "Treehouse of Horror XII" Jim Reardon Joel H. Cohen
John Frink & Don Payne
Carolyn Omine		 6 de novembro de 2001 (2001-11-06) CABF19 13
271 2 "The Parent Rap" Mark Kirkland George Meyer & Mike Scully 11 de novembro de 2001 (2001-11-11) CABF22 14.9
272 3 "Homer the Moe" Jen Kamerman Dana Gould 18 de novembro de 2001 (2001-11-18) CABF20 14.4
273 4 "A Hunka Hunka Burns in Love" Lance Kramer John Swartzwelder 2 de dezembro de 2001 (2001-12-02) CABF18 13.4
274 5 "The Blunder Years" Steven Dean Moore Ian Maxtone-Graham 9 de dezembro de 2001 (2001-12-09) CABF21 12.9
275 6 "She of Little Faith" Steven Dean Moore Bill Freiberger 16 de dezembro de 2001 (2001-12-16) DABF02 13.2
276 7 "Brawl in the Family" Matthew Nastuk Joel H. Cohen 6 de janeiro de 2002 (2002-01-06) DABF01 11.8
277 8 "Sweets and Sour Marge" Mark Kirkland Carolyn Omine 20 de janeiro de 2002 (2002-01-20) DABF03 12.3
278 9 "Jaws Wired Shut" Nancy Kruse Matt Selman 27 de janeiro de 2002 (2002-01-27) DABF05 14.2
279 10 "Half-Decent Proposal" Lauren MacMullan Tim Long 10 de fevereiro de 2002 (2002-02-10) DABF04 13.2
280 11 "The Bart Wants What It Wants" Michael Polcino John Frink & Don Payne 17 de fevereiro de 2002 (2002-02-17) DABF06 11.2
281 12 "The Lastest Gun in the West" Bob Anderson John Swartzwelder 24 de fevereiro de 2002 (2002-02-24) DABF07 13.2
282 13 "The Old Man and the Key" Lance Kramer Jon Vitti 10 de março de 2002 (2002-03-10) DABF09 14.5
283 14 "Tales from the Public Domain" Mike B. Anderson Andrew Kreisberg
Josh Lieb
Matt Warburton		 17 de março de 2002 (2002-03-17) DABF08 11.7
284 15 "Blame It on Lisa" Steven Dean Moore Bob Bendetson 31 de março de 2002 (2002-03-31) DABF10 11.1
285 16 "Weekend at Burnsie's" Michael Marcantel Jon Vitti 7 de abril de 2002 (2002-04-07) DABF11 12.5
286 17 "Gump Roast" Mark Kirkland Deb Lacusta & Dan Castellaneta 21 de abril de 2002 (2002-04-21) DABF12 12.3
287 18 "I Am Furious (Yellow)" Chuck Sheetz John Swartzwelder 28 de abril de 2002 (2002-04-28) DABF13 12.4
288 19 "The Sweetest Apu" Matthew Nastuk John Swartzwelder 5 de maio de 2002 (2002-05-05) DABF14 11.8
289 20 "Little Girl in the Big Ten" Lauren MacMullan Jon Vitti 12 de maio de 2002 (2002-05-12) DABF15 11.2
290 21 "The Frying Game" Michael Polcino John Swartzwelder 19 de maio de 2002 (2002-05-19) DABF16 10.8
291 22 "Poppa's Got a Brand New Badge" Pete Michels Dana Gould 22 de maio de 2002 (2002-05-22) DABF17 8.2

14.ª temporada (2002–2003)

№ na
série		 № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
292 1 "Treehouse of Horror XIII" David Silverman Marc Wilmore
Brian Kelley
Kevin Curran		 3 de novembro de 2002 (2002-11-03) DABF19 16.7
293 2 "How I Spent My Strummer Vacation" Mike B. Anderson Mike Scully 10 de novembro de 2002 (2002-11-10) DABF22 12.5
294 3 "Bart vs. Lisa vs. the Third Grade" Steven Dean Moore Tim Long 17 de novembro de 2002 (2002-11-17) DABF20 13.3
295 4 "Large Marge" Jim Reardon Ian Maxtone-Graham 24 de novembro de 2002 (2002-11-24) DABF18 17.4
296 5 "Helter Shelter" Mark Kirkland Brian Pollack & Mert Rich 1 de dezembro de 2002 (2002-12-01) DABF21 15.1
297 6 "The Great Louse Detective" Steven Dean Moore John Frink & Don Payne 15 de dezembro de 2002 (2002-12-15) EABF01 15.5
298 7 "Special Edna" Bob Anderson Dennis Snee 5 de janeiro de 2003 (2003-01-05) EABF02 15.0
299 8 "The Dad Who Knew Too Little" Mark Kirkland Matt Selman 12 de janeiro de 2003 (2003-01-12) EABF03 12.8
300 9 "The Strong Arms of the Ma" Pete Michels Carolyn Omine 2 de fevereiro de 2003 (2003-02-02) EABF04 15.4
301 10 "Pray Anything" Michael Polcino Sam O'Neal & Neal Boushell 9 de fevereiro de 2003 (2003-02-09) EABF06 13.4
302 11 "Barting Over" Matthew Nastuk Andrew Kreisberg 16 de fevereiro de 2003 (2003-02-16) EABF05 21.3
303 12 "I'm Spelling as Fast as I Can" Nancy Kruse Kevin Curran 16 de fevereiro de 2003 (2003-02-16) EABF07 22.1
304 13 "A Star Is Born Again" Michael Marcantel Brian Kelley 2 de março de 2003 (2003-03-02) EABF08 14.4
305 14 "Mr. Spritz Goes to Washington" Lance Kramer John Swartzwelder 9 de março de 2003 (2003-03-09) EABF09 14.4
306 15 "C.E.D'oh" Mike B. Anderson Dana Gould 16 de março de 2003 (2003-03-16) EABF10 13.0
307 16 "'Scuse Me While I Miss the Sky" Steven Dean Moore Dan Greaney & Allen Glazier 30 de março de 2003 (2003-03-30) EABF11 12.6
308 17 "Three Gays of the Condo" Mark Kirkland Matt Warburton 13 de abril de 2003 (2003-04-13) EABF12 12.02
309 18 "Dude, Where's My Ranch?" Chris Clements Ian Maxtone-Graham 27 de abril de 2003 (2003-04-27) EABF13 11.71
310 19 "Old Yeller-Belly" Bob Anderson John Frink & Don Payne 4 de maio de 2003 (2003-05-04) EABF14 11.59
311 20 "Brake My Wife, Please" Pete Michels Tim Long 11 de maio de 2003 (2003-05-11) EABF15 10.56
312 21 "The Bart of War" Michael Polcino Marc Wilmore 18 de maio de 2003 (2003-05-18) EABF16 12.10
313 22 "Moe Baby Blues" Lauren MacMullan J. Stewart Burns 18 de maio de 2003 (2003-05-18) EABF17 13.44

15.ª temporada (2003–2004)

№ na
série		 № na
temporada		 Título original Dirigido por Escrito por Exibição original Cód. de
produção		 Espectadores nos EUA
(em milhões)
314 1 "Treehouse of Horror XIV" Steven Dean Moore John Swartzwelder 2 de novembro de 2003 (2003-11-02) EABF21 16.22
315 2 "My Mother the Carjacker" Nancy Kruse Michael Price 9 de novembro de 2003 (2003-11-09) EABF18 12.4
316 3 "The President Wore Pearls" Mike B. Anderson Dana Gould 16 de novembro de 2003 (2003-11-16) EABF20 12.7
317 4 "The Regina Monologues" Mark Kirkland John Swartzwelder 23 de novembro de 2003 (2003-11-23) EABF22 12.2
318 5 "The Fat and the Furriest" Matthew Nastuk Joel H. Cohen 30 de novembro de 2003 (2003-11-30) EABF19 11.7
319 6 "Today I Am a Clown" Nancy Kruse Joel H. Cohen 7 de dezembro de 2003 (2003-12-07) FABF01 10.5
320 7 "'Tis the Fifteenth Season" Steven Dean Moore Michael Price 14 de dezembro de 2003 (2003-12-14) FABF02 11.3
321 8 "Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens and Gays" Bob Anderson Jon Vitti 4 de janeiro de 2004 (2004-01-04) FABF03 12.0
322 9 "I, (Annoyed Grunt)-bot" Lauren MacMullan Dan Greaney & Allen Glazier 11 de janeiro de 2004 (2004-01-11) FABF04 16.3
323 10 "Diatribe of a Mad Housewife" Mark Kirkland Robin J. Stein 25 de janeiro de 2004 (2004-01-25) FABF05 10.6
324 11 "Margical History Tour" Mike B. Anderson Brian Kelley 8 de fevereiro de 2004 (2004-02-08) FABF06 8.9
325 12 "Milhouse Doesn't Live Here Anymore" Matthew Nastuk Julie Chambers & David Chambers 15 de fevereiro de 2004 (2004-02-15) FABF07 9.4
326 13 "Smart & Smarter" Steven Dean Moore Carolyn Omine 22 de fevereiro de 2004 (2004-02-22) FABF09 12.6
327 14 "The Ziff Who Came to Dinner" Nancy Kruse Deb Lacusta & Dan Castellaneta 14 de março de 2004 (2004-03-14) FABF08 10.7
328 15 "Co-Dependents' Day" Bob Anderson Matt Warburton 21 de março de 2004 (2004-03-21) FABF10 11.2
329 16 "The Wandering Juvie" Lauren MacMullan John Frink & Don Payne 28 de março de 2004 (2004-03-28) FABF11 10.5
330 17 "My Big Fat Geek Wedding" Mark Kirkland Kevin Curran 18 de abril de 2004 (2004-04-18) FABF12 9.2
331 18 "Catch 'Em If You Can" Matthew Nastuk Ian Maxtone-Graham 25 de abril de 2004 (2004-04-25) FABF14 9.3
332 19 "Simple Simpson" Jim Reardon Jon Vitti 2 de maio de 2004 (2004-05-02) FABF15 9.5
333 20 "The Way We Weren't" Mike B. Anderson J. Stewart Burns 9 de maio de 2004 (2004-05-09) FABF13 6.6
334 21 "Bart-Mangled Banner" Steven Dean Moore John Frink 16 de maio de 2004 (2004-05-16) FABF17 8.7
335 22 "Fraudcast News" Bob Anderson Don Payne 23 de maio de 2004 (2004-05-23) FABF18 9.2

Новое сообщение